Freelance English-German Translator Needed
Editorial firm

Category
Job offers 
Job description

[in] We are seeking a skilled and detail-oriented translator to work on a [literary/technical/marketing] translation project. The project involves translating content from English into German with high accuracy and natural flow. [/in]

Responsibilities:

  • Translate content from English to German
  • Preserve the original tone, style, and context
  • Proofread to ensure error-free translations
  • Meet agreed deadlines

Requirements:

  • Proven experience in English-German translation
  • Strong command of grammar, style, and cultural nuance
  • Familiarity with [specific field if needed, e.g., legal, marketing, technical]
  • Ability to work independently and manage deadlines

How to Apply:
[in] If you’re interested, please send your application with a brief summary of your translation experience and your field of expertise. We’ll then share the full project brief, next steps, and contract agreement. [/in]

Skills/technologies
Qualifications none
Working hours part-time
Job location New York 10022 (United States)
Editorial firm

New York (United States)
Contact person Andreas Jürgen
Email
Contact form Apply

Login with your account at…


…or OpenID: